اطلاعیه مطبوعاتی

آغاز کمپین علیه قوانین شریعه اسلامی در بریتانیا " قانون برابر برای همه"

 

کمپین "قانون برابر برای همه" و بر علیه قوانین شریعه در بریتانیا روز 10 دسامبر 2008، به مناسبت روز جهانی حقوق بشر، در پارلمان این کشور شروع بکار کرد. جینا خان (فعال)، مریم نمازی (سازمان‌دهنده‌ی کمپین)،‌کارلا ریور (انجمن وکلای سکولار)، جوآن اسمیت (نویسنده)، ابن وراق (نویسنده) و کیت پورتئوس وود (انجمن سراسری سکولار) در این روز علیه قوانین اسلامی صحبت کرد ند. ریاست این جلسه با فریبرز پویا (انجمن سکولار ایران) بود و این جلسه افشاگری و آغاز بکار کمپین مورد پوشش رسانه‌ای وسیع قرار گرفت.

پس از این، کمپین موفق شد در کمتر از یک ماه، به بسیج بسیاری از شخصیت‌های و سازمان‌های شناخته شده بپردازد. کمپین تاکنون بیش از 5000 امضاء حمایتی جمع کرده است.

این کمپین قصد دارد برای روز جهانی زن، تظاهراتی از ساعت 3:30 تا 4:30 در میدان ترافالگار برگزار کند ( همچنین در تدارکات تظاهراتی عظیم برای ماه نوامبر امسال میباشد) و سپس از ساعت 4:30 تا 5:30 از آن‌جا به سمت کانوی هال راهپیمایی کنند و از ساعت 6 تا 8 جلسه‌ای عمومی با عنوان "قانون شریعه، آپارتاید جنسی و حقوق زنان" برگزار می‌کنند. کانوی هال واقع در 25 Red Lion Square WC1R 4RL (نزدیکترین ایستگاه مترو:‌Holborn) است و این راهپیمایی در روز شنبه، 7 مارس 2009 برگزار می‌شود. این تظاهرات می‌خواهد مخالفت عمومی با قانون شریعه و تمام دادگاه‌ها و قوانین مذهب ‌محور در بریتانیا و سایر نقاط جهان را اعلام کند. خواستار یک قانون سکولار و حقوق شهروندی کامل برای همه بشود و برچیدن بساط نسبیت فرهنگی را خواستار و پرچم دفاع از حقوق جهانشمول انسانی را بلند کند.

این کمپین با ابتکار بسیار جالبی قصد دارد در یک مسابقه هنری که شامل نقاشی، فیلم و انیمیشن و عکاسی میشود با موضوع یک قانون برای همه، به بهترین کارهای هنری که در زمینه مخالفت با قوانین مذهبی و دادگاههای شریعت اسلامی باشد جایزه اعطا کند. در عین حال این کمپین با برگزاری جلسات مختلف، با شرکت وکلای سکولار از انجمن این وکلا، افکار عمومی را در جریان گزارش کارها و تاثیرات آنها قرار میدهد.

مریم نمازی سازمانده و سخنگوی این کمپین میباشد.

Tel:00447719166731
m.namazie@ukonline.co.uk
www.onelawforall.org.uk

بیانیه‌

یک قانون برای همه!

کمپین علیه قانون شریعه در بریتانیا

 

ما،افراد و سازمان‌ها،از دولت بریتانیا تقاضا می‌کنیم استفاده کردن از قوانین شریعه اسلامی و همچنین همه قوانین مذهبی را از تعریف و کاربرد حقوق شهروندی حذف و پایان بخشد. حقوق شهروندی برابر را برای همه تضمین کند.

 

قانون شریعه،‌ تبعیض‌آمیز است!

 

شوراهای شریعه و دادگاه‌های داوری اسلامی، بخصوص علیه زنان و کودکان تبعیض‌آمیز هستند و مغایر با حقوق جهانشمول انسان به شمار می‌روند.

 

قانون شریعه در مسائل مدنی ناعادلانه و غیرمنصفانه است!

طرفداران این قوانین می گویند که اجرای قانون شریعه وقتی فقط  در خصوص مسائل مدنی مانند حضانت فرزند، طلاق و ارث به کار رود، توجیه‌پذیر است. این در حالی است که در واقع نقض حقوق مدنی و تبعیض و خشونت بر علیه زنان و کودکان، خود سنگ بنای این قوانین و برداشت اسلامی از حقوق مردم در زمینه حقوقی میباشد. در قانون شریعه اسلامی، شهادت زن در دادگاهها ارزشی نصف شهادت مرد دارد؛‌ قرارداد ازدواج به نحویی است که زن بدون برخورداری از حق و مرد قیم او به شمار میرود. بر اساس قانون شریعت اسلام، مرد می‌تواند چهار زن داشته باشد و می‌تواند با حق طلاق یک جانبه زنش را طلاق دهد در حالی که زن باید برای حق طلاق دوندگی کند، باید دلایلی ارائه کند که اثبات بعضی‌هایشان بسیار سخت است. حضانت فرزندان در سنی از پیش تعیین‌شده به پدر می‌رسد حتی اگر پدر موجب آزار و اذیت زن شده باشد؛ زنانی که دوباره ازدواج   می‌کنند، حق حضانت فرزندان خود را از دست می‌دهند و پسران بر مبنای این قوانین حق برخورداری دو برابر دختران از ارث را دارا میباشند.

 

ماهیت داوطلبانه‌ دادگاه‌های شریعه، دروغین است!

 

طرفداران این دادگاههای قرون وسطایی می‌گویند که مشتریان دادگاه‌ها و خود برگزار کنندگان این دادگاه‌های اسلامی، داوطلبانه به این کار مشغولند. و طبق قانون حکمیت، دو طرف آزادند تصمیم بگیرند اختلاف‌شان را چگونه حل میکنند. در واقعیت بسیاری از کسانی که قانون شریعه در موردشان اعمال می‌شود از حاشیه‌ای ترین بخش‌های جامعه هستند که کمتر اطلاعی از حقوق‌شان در زمینه قانون بریتانیا دارند. بسیاری، بخصوص زنان، را تحت فشار می‌گذرند که به این دادگاه‌ها بروند و از تصمیمات‌شان اطاعت کنند. مهمتر آن‌که کاری می‌کنند تا کسانی که از قانون شریعه استفاده نکنند و یا تصمیم زندگیشان را خودشان بگیرند احساس پشیمانی کنند و با آن‌ها به عنوان مرتد و خارجی برخورد می‌شود. داوطلبانه بودن و نبودن این دادگاهها به هیچ عنوان از ماهیت تبعیض آمیز آنها کم نمیکند. بویژه آنکه به رسمیت شناخته شدن این دادگاهها از سوی دولت دیگر ارتباطی به داوطلبانه بودن آنها ندارد. ما خواهان برچیده شدن این ابزارهای اعمال تبعیض و گسترش خشونت مذهبی در جامعه هستیم.

 

 

  قانون شریعه راهی سریع و ارزان برای تحمیل بیعدالتی است!

 

طرفداران این قوانین می‌گویند دادگاه‌های شریعه روش آلترناتیوی برای حل دعوا و کاهش هزینه‌های حقوقی است. ما میگوییم چرا وقتی کار به حقوق مردم می‌رسد، باید کاهش هزینه دولت و افزایش سرعت، به نقض جدی عدالت و حقوق انسانی مردم منجر‌شود؟ بسیاری از قوانینی که دادگاه‌های شریعه و دادگاه‌ها مذهبی قصد عبور از آن را دارند، دستاورد مبارزه در طی قرون متمادی است. هدف این قوانین که با مبارزات بیشماری کسب شده است، بهبود حقوق آن افرادی در جامعه است که بیش از همه به حفاظت خود نیاز دارند.

 

قانون شریعه ارتقای حقوق اقلیت و انسجام اجتماعی نیست!

 

طرفداران این قوانین می‌گویند این حق باید به رسمیت شناخته شود که اقلیتی حق برخورداری از  قضاوت شریعه اسلامی را در باره مسائل حقوقی خود داشته باشند. ما میگوییم  داشتن حق اعتقاد  به مذهب یا بی‌ مذهبی حق هر انسانی است، اما این حق با اعمال عقیده مذهبی بر قوانین حقوقی یک کشور کاملا متفاوت است. ما میگوییم مذهب نباید حق دخالت در تعیین قانون و اجرای آن را داشته باشد. این تنها نسخه‌ای برای جا باز کردن پای مذهب در قوانین دولتی است. این جا باز کردن برای تبعیض، نابرابری و قوانین نسبیت فرهنگی است. تاسیس و ایجاد و استفاده از این دادگاهها به جای احقاق حقی،‌ تبعیض ایجاد می‌کند و برای افراد "متفاوت"، نظام‌ها، موازین و هنجارهای متفاوت و مجزا برپا می‌کند. انشقاق و تفرقه مذهبی در جامعه را افزایش می‌بخشد و بخش زیادی از مردم، بخصوص حقوق زنان و کودکان، را زیر دست امام‌ها جهت اعمال بیحقوقی، بدون حفاظ رها میکند. حاشیه‌‌ای بودن و جدایی بیشتر جوامع مهاجر را افزایش می‌دهد. این قانون تضمین می‌کند که مهاجران و تازه‌واردین تا همیشه اقلیت بمانند و هیچوقت شهروند برابر جامعه نشود.

 

یک قانون برای همه!

 

حقوق، عدالت، قانون، برابری و احترام برای مردم است و نه برای باورها. در جامعه‌ی مدنی مردم باید تحت قانون، حقوق شهروندی و برابری کامل داشته باشند. در نتیجه قانون شریعه مغایر با حقوق بنیادین بشر است. برای حفاظت از حقوق و آزادی‌های ساکنین بریتانیا باید قانونی سکولار برای همه داشته باشیم و قانون شریعه را کنار بگذاریم.

 

 

تومار یک قانون برای همه!

 

× ما از دولت بریتانیا می‌خواهیم که اعلام کند شریعه و تمام قوانین مذهبی خودسرانه  و بخصوص علیه زنان و کودکان و تبعیض‌آمیز هستند. ما بر این باوریم که بر سر حقوق شهروندی مردم نمی‌شود معامله کرد.

× ما تقاضا می‌کنیم که این قوانین تغییر یابد، به نحویی که تمام دادگاه‌ها ی مذهبی بطور کلی ازنظام قضایی کشور حذف و غیر قانونی اعلام شوند.

 

 

بیش از 5000 نفر فی‌الحال این تومار را امضا کرده‌آند؛ در زیر نام بعضی از امضاکنندگان کمپین را می‌بینید!

 

·        Boaz Adhengo, Humanist and Ethical Union of Kenya, Kenya

·        Nazanin Afshin-Jam, Coordinator, Stop Child Executions Campaign, Canada

·        Mina Ahadi, Spokesperson, Council of Ex-Muslims of Germany; Coordinator, International Committee against Stoning, Köln, Germany

·        Sargul Ahmad, Activist, Women’s Liberation in Iraq, Canada

·        Atheist Society of India, India

·        Ayaan Hirsi Ali, Writer, Washington, DC, USA

·        Mahin Alipour, Coordinator, Equal Rights Now - Organisation against Women's Discrimination in Iran, Stockholm, Sweden

·        Homa Arjomand, Coordinator, International Campaign against Sharia Courts in Canada, Toronto, Canada

·        Farideh Arman, Coordinator, International Campaign in Defence of Women’s Rights in Iran, Malmo, Sweden

·        Abdullah Asadi, Executive Director, International Federation of Iranian Refugees, Gutenberg, Sweden

·        Mohammad Asangaran, Political activist, Köln, Germany

·        Ophelia Benson, Editor, Butterflies and Wheels, USA

·        Susan Blackmore, Psychologist, UK

·        Nazanin Borumand, Never Forget Hatun Campaign against Honour Killings, Germany

·        Roy Brown, Past President, International Humanist and Ethical Union, Geneva, Switzerland

·        Ed Buckner, President, American Atheists, USA

·        Marino Busdachin, General Secretary, Unrepresented Nations and Peoples Organization, Netherlands

·        Canadians in Support of Afghan Women

·        Center for Inquiry, USA

·        Gilbert Corniglion, Drummondville, QC, Canada,

·        Council of Ex-Muslims of Britain, UK

·        Council of Ex-Muslims of Germany, Germany

·        Council of Ex-Muslims of Scandinavia, Sweden

·        Caroline Cox, Peer, House of Lords, London, UK

·        Austin Dacey, Representative to the United Nations, Center for Inquiry-International, USA

·        Shahla Daneshfar, Central Committee Member, Equal Rights Now - Organisation against Women’s Discrimination in Iran, London, UK

·        Richard Dawkins, Scientist, Oxford, UK

·        Patty Debonitas, TV Producer, Third Camp against US Militarism and Islamic Terrorism, London, UK

·        Deeyah, Singer and composer, USA

·        Nick Doody, Comedian, UK

·        Sonja Eggerickx, President, International Humanist and Ethical Union, Belgium

·        Afshin Ellian, Professor, Leiden University Faculty of Law, Leiden, Netherlands

·        Equal Rights Now – Organisation against Women’s Discrimination in Iran, Sweden

·        European Humanist Federation, Belgium

·        Tarek Fatah, Author, Chasing a Mirage: The Tragic Illusion of an Islamic State, Toronto, Canada

·        Caroline Fourest, Writer, France

·        Jaya Gopal, Founder Chairman, Atheist Society of India and Scientific Student Federation, India

·        Tahir Aslam Gora, Writer and journalist, Canada

·        AC Grayling, Writer and Philosopher, London, UK

·        Maria Hagberg, Chair, Network against Honour-Related Violence, Gothenburg, Sweden

·        Johann Hari, Journalist, London, UK

·        Christopher Hitchens, Author, USA

·        Farshad Hoseini, Activist, International Campaign against Executions, Netherlands

·        Humanist and Ethical Union of Kenya, Kenya

·        Khayal Ibrahim, Coordinator, Organization of Women's Liberation in Iraq; Arabic Anchor for Secular TV, Canada

·        International Committee against Executions, Netherlands

·        International Committee against Stoning, Germany

·        International Humanist and Ethical Union, UK

·        Iranian Secular Society, UK

·        Shakeb Isaar, Singer, Sweden

·        Maryam Jamel, Activist, Women’s Liberation in Iraq, Canada

·        Keyvan Javid, Director, New Channel TV, London, UK

·        Alan Johnson, Editor, Democratiya.com, Lancashire, UK

·        Mehul Kamdar, Former editor of The Modern Rationalist, USA

·        Asqar Karimi, Central Committee Member, Worker-communist Party of Iran, London, UK

·        Naser Khader, Founder, Association of Democratic Muslims, Denmark

·        Gina Khan, Activist, Birmingham, UK

·        Hope Knutsson, Chair, Sidmennt, Icelandic Ethical Humanist Association, Iceland

·        Hartmut Krauss, Editor, Hintergrund, Germany

·        LAIQUES - Région PACA, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

·        Stephen Law, Editor, Royal Institute of Philosophy journal, London, UK

·        Lawyers’ Secular Society, London, UK

·        Catherine Lefèvre, women’s rights activist, France

·        Bev LeFrancois, Member of Women of Halton Action Movement and Canadians in Support of Afghan Women

·        Shiva Mahbobi, Producer, Against Discrimination TV Programme, London, UK

·        Houzan Mahmoud, Abroad Representative, Organisation of Women’s Freedom in Iraq, London, UK

·        Azar Majedi, President, Organisation for Women’s Liberation; Executive Committee Member of Worker-communism Unity Party, London, UK

·        Doreen Massey, Peer, House of Lords, London, UK

·        Khalim Massoud, President, Muslims Against Sharia, Washington, DC, USA

·        Anthony McIntyre, Writer, Ireland

·        Caspar Melville, Editor, New Humanist magazine, London, UK

·        Bahar Milani, Activist, Children First Now, London, UK

·        Navid Minay, General Secretary, Communist Youth Organization, Gothenburg, Sweden

·        Tauriq Moosa, Writer, Capetown, South Africa

·        Reza Moradi, Producer, Fitna Remade, London, UK

·        Douglas Murray, Director, Centre for Social Cohesion, London, UK

·        Maryam Namazie, One Law for All Campaign against Sharia Law in Britain Organiser, London, UK

·        Taslima Nasrin, Writer and activist

·        National Secular Society, London, UK

·        Never Forget Hatun Campaign against Honour Killings, Germany

·        Samir Noory, Writer; Secular TV Manager, Canada

·        David Pollock, President, the European Humanist Federation, London, UK

·        Fariborz Pooya, Founder, Iranian Secular Society, London, UK

·        Carla Revere, Barrister; Chairperson, Lawyers’ Secular Society, London, UK

·        Revolutionary Association of the Women of Afghanistan, Pakistan

·        Fahimeh Sadeghi, Coordinator, International Federation of Iranian Refugees-Vancouver, Vancouver, Canada

·        Terry Sanderson, President, National Secular Society, London, UK

·        Michael Schmidt-Salomon, Chief Executive Officer, Giordano Bruno Foundation, Germany

·        Udo Schuklenk, Philosophy professor, Queen’s University, Canada

·        Scientific Student Federation, India

·        Sohaila Sharifi, Editor, Unveiled, London, UK

·        Issam Shukri, Head, Defense of Secularism and Civil Rights in Iraq; Central Committee Secretary, Left Worker-communist Party of Iraq, Iraq

·        Joan Smith, Writer and activist, London, UK

·        Bahram Soroush, Founding member, Council of Ex-Muslims of Britain, London, UK

·        Peter Tatchell, Activist, London, UK

·        Hamid Taqvaee, Central Committee Secretary, Worker-communist Party of Iran

·        Union des Familles Laïques - section Arles-Istres, France

·        Union des Familles Laïques - section Marseille-Aix-en-Provence, France

·        Afsaneh Vahdat, Coordinator, Council of Ex-Muslims of Sweden, Stockholm, Sweden

·        Lars Vilks, Artist, Sweden

·     Karin Vogelpohl, Pedagogue, Germany

·        Women of Halton Action Movement

·        Ibn Warraq, Writer

·        Keith Porteous Wood, Executive Director, National Secular Society, London, UK

·        Babak Yazdi, Head of Khavaran, Toronto, Canada

·        Marvin F. Zayed, President, International Committee to Protect Freethinkers, Ottawa, Canada

·        Eduardo Robredo Zugasti, Tercera Cultura, Spain

 

 

بازگشت به صفحه اصلی